Glitch City Laboratories Archives

Glitch City Laboratories closed on 1 September 2020 (announcement). This is an archived copy of a thread from Glitch City Laboratories Forums.

You can join Glitch City Research Institute to ask questions or discuss current developments.

You may also download the archive of this forum in .tar.gz, .sql.gz, or .sqlite.gz formats.

Video Games Discussion

Other Engrish Versions of All Your Base Are Belong To Us - Page 1

Other Engrish Versions of All Your Base Are Belong To Us

Posted by: PichuUmbreon
Date: 2007-10-13 13:13:19
Post engrishized versions of All Your Base Are Belong To Us here. Yes, the quote from Zero Wing is already Engrish, but you can engrishize it some more using Google Translator or Babelfish. XD

In 2015, 2.101
The war has begun.
Captain: What?
Mechanic: someone has already set up a time bomb.
Operator: We buy signal.
Captain: What!
Operator: on the screen.
Captain: This is it! !
Cats: Good morning, gentlemen! !
Cats: All parts base.
Cats: new ways to destroy them.
Captain: What say! !
Cats: Is there any chance survival time.
Cats: You You …
Operator: captain! !
Captain: take all 'tell'! !
Captain: This is good.
Captain: I would like statement. "
Captain: ideal for justice.

Year 2101
The battle started.
Captain: What to do about it!
Engineer: an unidentified man by the bomb-making.
Communications officer: captain! Communications took!
Captain: What!
Communications officer: the main screen vision will be here.
Captain: Oh you are!
CATS: Your search is likely to know, gentlemen.
CATS: federal forces helping us, you are our base, all of us have CATS.
CATS: you our ship, it's about time to end.
Captain: but to become very!
CATS: you our thanks for your cooperation.
CATS: Low at best life, cherish the moment it.
CATS: HAHHAHHAHHAHHAッ
Communications officer: captain.
Captain: ZIG whole machine marching orders! !
Captain: I only have they leave.
Captain: We hope to the future
Captain: please. ZIG! !

2101
The fighting has already begun.
Captain: What you need to do in this!
Engineers: no confirmation of the man making bombs.
Correspondents: captain! Communications!
Captain: What!
Communications Officer: Vision screen is the key here.
Captain: Oh, you!
Cats: Your search is likely to know, gentlemen.
Cats: Forces of the Federal Republic of us, and you base, and we have the Committee against Torture.
Cats: We boat, time has now come for this purpose.
Captain: it is!
Cats: Please express our thanks for your cooperation.
Cats: Low life better, if possible.
Cats: hahhahhahhahha God
Correspondents: Captain.
Captain: to walk alone! !
Captain: I just left.
Captain: hope that the next
Captain: Please. Former! !

2101
The fight has already begun.
Captain: What is needed here. – Shape
Engineers: No man is a doctor pump verification.
Reporter: captain! Relationship!
Captain: What!
Liability: The vision screen in the key.
Captain: Oh!
Cats: The survey carried you know, gentlemen.
Cats: American soldiers once the Federal Republic of us, their materials and vote against torture ask spectacularly received.
Cats: boat, this time striking for the purpose of this disclosure.
That the captain!
Cats: Oh, and he expressed gratitude for the cooperation.
Cats: Well, a better life can be.
Cats: God hahhahhahhahha
Reporter: captain.
Captain: walk alone! !
Captain: I just left.
Captain: No, I hope next year
Captain:. Original! !

Re: Other Engrish Versions of All Your Base Are Belong To Us

Posted by: Newo
Date: 2007-10-13 15:22:15
Using a Thesaurus

Storyteller: Inside advertisement 2101, conflict been started.
Head: Pardon occurrence?
Engineer: An important person put awake us the bombard.
Worker: We obtain sign.
Head: Come again? !
Worker: Major monitor twist taking place.
Head: It is you!!
FELINES: How be you man!!
FELINES: Every one of your bases is feel right in the direction of us.
FELINES: You be on top of the technique on the way to obliteration.
Head: Could you repeat that?!!
FELINES: You contain negative possibility near stay alive create your instance.
FELINES: Mwahahahaa….
Worker: Head !! *
Head: Obtain rotten each 'ZIG' !!
Head: You be acquainted with what you undertaking.
Head: Be in motion 'ZIG'.
Head: Intended for vast righteousness.

Translated into French then Dutch then back to English

The narrator: In AD 2101, the war started.
The captain: What kind of do themselves?
The fitter: The someone us have placed the bomb.
The operator: We obtain the indicator.
The captain: That what!
The operator: The head baffle to switch on itself.
The captain: It is you! !
THE CATS: How you mijne lords go! !
THE CATS: Heal your basis is belongs to us.
THE CATS: You are on the way to the destruction.
The captain: What called you! !
THE CATS: You have absolutely no luck done your survive time.
THE CATS: Ha ha ha ha….
The operator: Captain! ! *
The captain: Removes each ' ZIG '! !
The captain: You weet what you doing.
The captain: Move ' ZIG '.
The captain: For the large justice.

Re: Other Engrish Versions of All Your Base Are Belong To Us

Posted by: pokemon_yellow
Date: 2007-10-13 15:27:56
Okay.Im confused.
This is a stupid question/statement but
Ever since I joined GCL I had no idea what "all your base belongs to us" means and I currently do nor know either.
Dx yeahhh
So what happens now?

Re: Other Engrish Versions of All Your Base Are Belong To Us

Posted by: PichuUmbreon
Date: 2007-10-13 15:34:40

Okay.Im confused.
This is a stupid question/statement but
Ever since I joined GCL I had no idea what "all your base belongs to us" means and I currently do nor know either.
Dx yeahhh
So what happens now?


http://en.wikipedia.org/wiki/All_your_base_are_belong_to_us

Re: Other Engrish Versions of All Your Base Are Belong To Us

Posted by: pokemon_yellow
Date: 2007-10-13 15:38:59


Okay.Im confused.
This is a stupid question/statement but
Ever since I joined GCL I had no idea what "all your base belongs to us" means and I currently do nor know either.
Dx yeahhh
So what happens now?

[img]http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/5/52/AllYourBaseAnimated.gif[/img]
Still kinda confused but whatever!
Is this from thundercats or something?

http://en.wikipedia.org/wiki/All_your_base_are_belong_to_us

Re: Other Engrish Versions of All Your Base Are Belong To Us

Posted by: PichuUmbreon
Date: 2007-10-13 17:37:45



Okay.Im confused.
This is a stupid question/statement but
Ever since I joined GCL I had no idea what "all your base belongs to us" means and I currently do nor know either.
Dx yeahhh
So what happens now?

[img]http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/5/52/AllYourBaseAnimated.gif[/img]
Still kinda confused but whatever!
Is this from thundercats or something?

http://en.wikipedia.org/wiki/All_your_base_are_belong_to_us


No, it's not from Thundercats. It's from a very old game called Zero Wing.

Re: Other Engrish Versions of All Your Base Are Belong To Us

Posted by: PichuUmbreon
Date: 2007-10-13 18:06:34
Year 2101
The battle has already begun.
Captain: What is needed here. – Forms
Engineers: No doctor's pump has been verified.
Reporter: commander! Relationship!
Captain: What!
Disclaimer: visual aspect to the core.
Captain: Oh!
Cats: According to the survey, gentlemen.
Cats: military, and between us, the federal government is their resources and torture asked to vote to reject impressive reviews.
Cats: shipping, but at this time of publications targeted to suggest.
The ship's commander!
Cats: Oh, China, in cooperation with, he said.
Cats: Well, to create the conditions for a better life Log.
Cats: God hahhahhahhahha
Reporter: captain.
Captain: loneliness! !
Captain: I left to come.
Captain: No, it hopes, next year
Captain:. Original! !

The rest: http://speaklolcat.com/

NARRATOR: IN A.D. 2101, WAR WUZ BEGINNIN.
CAPTAIN: WUT HAPPEN ?
MECHANIC: SOMEBODY SET UP US TEH BOMB.
OPERATOR: WE GIT SIGNAL.
CAPTAIN: WUT !
OPERATOR: MAIN SCREEN TURN ON.
CAPTAIN: IZ U !!
KATS: HOWZ U GENTLEMEN !!
KATS: ALL UR BASE R BELONG 2 US.
KATS: U R ON TEH WAI 2 DESTRUCSHUN.
CAPTAIN: WUT U SAY !!
KATS: U HAS NO CHANCE 2 SURVIV MAK UR TIEM.
KATS: LOL LOL LOL LOL ….
OPERATOR: CAPTAIN !!
CAPTAIN: TAEK OFF EVRY ZIG !!
CAPTAIN: U KNOE WUT U DOIN.
CAPTAIN: MOOV ZIG.
CAPTAIN: 4 GREAT JUSTICE.

IN 2015, 2.101
TEH WAR HAS BEGUN.
CAPTAIN: WUT?
MECHANIC: SOMEONE HAS ALREADY SET UP TIEM BOMB.
OPERATOR: WE BUY SIGNAL.
CAPTAIN: WUT!
OPERATOR: ON TEH SCREEN.
CAPTAIN: DIS AR TEH IT! !
KATS: GUD MORNIN, GENTLEMEN! !
KATS: ALL PARTS BASE.
KATS: NEW WAYS 2 DESTROY THEM.
CAPTAIN: WUT SAY! !
KATS: IZ THAR ANY CHANCE SURVIVAL TIEM.
KATS: U U …
OPERATOR: CAPTAIN! !
CAPTAIN: TAEK ALL TELL! !
CAPTAIN: DIS AR TEH GUD.
CAPTAIN: I WUD LIEK STATEMENT. "
CAPTAIN: IDEAL 4 JUSTICE.

YER 2101
TEH BATTLE STARTD.
CAPTAIN: WUT 2 DO BOUT IT!
ENGINER: AN UNIDENTIFID MAN BY TEH BOMB-MAKIN.
COMMUNICASHUNS OFFICR: CAPTAIN! COMMUNICASHUNS TOOK!
CAPTAIN: WUT!
COMMUNICASHUNS OFFICR: TEH MAIN SCREEN VISHUN WILL BE HER.
CAPTAIN: OH U R!
KATS: UR SEARCH IZ LIKELY 2 KNOE, GENTLEMEN.
KATS: FEDERAL FORCEZ HELPIN US, U R R BASE, ALL OV US HAS KATS.
KATS: U R SHIP, IZ BOUT TIEM 2 END.
CAPTAIN: BUT 2 BECOME VRY!
KATS: U R THX 4 UR COOPERASHUN.
KATS: LOW AT BEST LIFE, CHERISH TEH MOMENT IT.
KATS: HAHHAHHAHHAHHAッ
COMMUNICASHUNS OFFICR: CAPTAIN.
CAPTAIN: ZIG WHOLE MACHINE MARCHIN ORDERS! !
CAPTAIN: I ONLY HAS THEY LEEF.
CAPTAIN: WE HOPE 2 TEH FUCHUR
CAPTAIN: PLZ. ZIG! !

2101
TEH FIGHTIN HAS ALREADY BEGUN.
CAPTAIN: WUT U NED 2 DO IN DIS!
ENGINEERS: NO CONFIRMASHUN OV TEH MAN MAKIN BOMBS.
CORRESPONDENTS: CAPTAIN! COMMUNICASHUNS!
CAPTAIN: WUT!
COMMUNICASHUNS OFFICR: VISHUN SCREEN IZ TEH KEY HER.
CAPTAIN: OH, U!
KATS: UR SEARCH IZ LIKELY 2 KNOE, GENTLEMEN.
KATS: FORCEZ OV TEH FEDERAL REPUBLIC OV US, AN U BASE, AN WE HAS TEH COMMITTEE AGAINST TORCHUR.
KATS: WE BOAT, TIEM HAS NAO COME 4 DIS PURPOSE.
CAPTAIN: IT IZ!
KATS: PLZ EXPRES R THX 4 UR COOPERASHUN.
KATS: LOW LIFE BETTR, IF POSIBLE.
KATS: HAHHAHHAHHAHHA CEILIN CAT
CORRESPONDENTS: CAPTAIN.
CAPTAIN: 2 WALK ALONE! !
CAPTAIN: I JUS LEFT.
CAPTAIN: HOPE DAT TEH NEXT
CAPTAIN: PLZ. FORMR! !

2101
TEH FIGHT HAS ALREADY BEGUN.
CAPTAIN: WUT IZ NEEDD HER. – SHAPE
ENGINEERS: NO MAN IZ DOCTA PUMP VERIFICASHUN.
REPORTR: CAPTAIN! RELASHUNSHIP!
CAPTAIN: WUT!
LIABILITY: TEH VISHUN SCREEN IN DA KEY.
CAPTAIN: OH!
KATS: TEH SURVEY CARRID U KNOE, GENTLEMEN.
KATS: AMERICAN SOLDIERS ONCE TEH FEDERAL REPUBLIC OV US, THEIR MATERIALS AN VOTE AGAINST TORCHUR ASK SPECTACULARLY RECEIVD.
KATS: BOAT, DIS TIEM STRIKIN 4 DA PURPOSE OV DIS DISCLOSURE.
DAT TEH CAPTAIN!
KATS: OH, AN HE EXPRESD GRATITUDE 4 DA COOPERASHUN.
KATS: WELL, BETTR LIFE CAN BE.
KATS: CEILIN CAT HAHHAHHAHHAHHA
REPORTR: CAPTAIN.
CAPTAIN: WALK ALONE! !
CAPTAIN: I JUS LEFT.
CAPTAIN: NO, I HOPE NEXT YER
CAPTAIN:. ORIGINAL! !

Re: Other Engrish Versions of All Your Base Are Belong To Us

Posted by: pokemon_yellow
Date: 2007-10-13 18:11:04




Okay.Im confused.
This is a stupid question/statement but
Ever since I joined GCL I had no idea what "all your base belongs to us" means and I currently do nor know either.
Dx yeahhh
So what happens now?

[img]http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/5/52/AllYourBaseAnimated.gif[/img]
Still kinda confused but whatever!
Is this from thundercats or something?

http://en.wikipedia.org/wiki/All_your_base_are_belong_to_us


No, it's not from Thundercats. It's from a very old game called Zero Wing.

Haha I just remembered that xD
Like I forgot it 5 seconds after I read it

Re: Other Engrish Versions of All Your Base Are Belong To Us

Posted by: PichuUmbreon
Date: 2007-10-13 18:23:31
Translating the Japanese version of All Your Base Are Belong To Us quote using Google, but telling it that it's Chinese text:

West Dictionary 2101
Fight! Is beginning And!
Captain: one matter with you Say: a covenant!
Authorities disabilities: what they do for O O, when unexploded development of whom He pegged to worship you like!
Communication disabilities: Captain! And when communication Enter and you!
Captains: O thou Lo!
Communication disabilities: palm AN covenant she-Muslim Allah (AN AN for an Arabic when jinn truthfulness to me.
Captain: by the former is by O!
CATS: mid Then you say but questioning and then, those.
CATS: ICT government forces for their work together better than I seek refuge, Jun reached their base is, all you do but CATS: Lo! You.
CATS: Jun neither of their ship, it will than it will end but we may prosper.
Captain: And if you if O O!
CATS: I seek refuge-jun of their concerted efforts for give thanks!
CATS:! Cause! Residual reality, however, not less than life who, big cut for me! And Him.
CATS: Ha Ha Allah Allah Allah Ha Ha Ha Allah Allah
Communication disabilities: captain.
Captain: ZIG for development into the whole plane orders! !
Captain: If they Lo! He asked! And do not.
Captain: I Signs who hope for the future
Captain: your love each one. ZIG! !

English All Your Base Are Belong To Us > Lolcat > Japanese > Chinese > English > German > French > English
Speak to hand: 2101, 2015, the fight against wuz me.
Captain: wut! ? ?
Mechanic: Who? Who their country! 25th meters explosives Moi.
Calculus son: Private tell you that the first signal!
Captain: wut!
Calculus sons: AN Palme, in the near future the screen, the PP for me.
Captain: u iz! !
U departure and Allah And they Gentleman! !
Há Allah and r! Starting point for us the earth! Agents of heaven and its 2 meters and me.
Há Allah and passengers also u r 2 destrucshun wai And we, and the worlds.
Captain: wut u! ! !
Há Allah and passengers also u 2 alive makers! We, the PP (M activity, and that is as you promised!
Allah and decrease: AL-unlike Al Chuan Chuen, unlike the mouth-AL AL-Chuan Chuan mouth …
Calculus son: Captain! !
Captain: Business evry Dschinn Jr. Brothers is a future for the relocation of most traditional Stuart! !
Captain passengers at a time like wut u u doin me.
Captain: Stuart Stuart Ah Dschinn their traditional dynamic and me.
Captain: not only the four major!

English All Your Base Are Belong To Us > Japanese > Chinese > English > Chinese > Korean > Japanese > English > Chinese > English
Speakers - hand: 2101, Dao 2015, the ratio strokes Sunday, and with you and your ago.
Boat length: Dr. Promise? ?
Mechanic: Who? I already Camp I, your outstanding 25th Central does a systems of Najaf Ah, my.
Operators son: private signal, who you are, we have and us.
Boat length: Doctor!
Operators son: a palm months - Allowed the foreseeable future, Wai-man one-act play on extracts, I said I come.
Captain: then you does! !
Cats: Oh how a single image of a gentleman! !
Cats: base does a-workers! We have past and other - 1987.
Cats: Jan. Who had another breakthrough - - went to law, we already used 1987.
Ship long: other people - said:! !
Cats: (Man shop does you than you FOR be! Present residual reverse Lu time!
Cats: Council committee submitted questioned 1872, 1872 … … committee meeting You
Operators son: captain! !
Ship long: We seek care keel, from the East West, and questions' Stewart traditional Jin-Enlightenment to the other '! !
Captain: o-do congregation Soon capacity ratio sum you and Pronunciation? .
Boat length: shift dynamic 'Stewart traditional Jin-Enlightenment to the other'.
Boat long: only other non great prize, we your instruction.

Re: Other Engrish Versions of All Your Base Are Belong To Us

Posted by: Axaj
Date: 2007-10-16 22:55:14
Lol, English to French to German to English to Arabic to English:

Spokesman: anno 2101, and the war has begun.
Captain: What happened?
Mechanic: someone has the bomb attack.
Camera: We receive signals.
Captain: What!
Camera: operation of the main opinion.
Captain: that's you! !
Cats: How do you, gentlemen! !
Cats: Is all your base belong to us.
Cats: You are on the road to destruction.
Captain: What say! !
Cats: You have no chance to survive your time.
Cats: ha ha ha …
Operator: captain! ! *
Captain: withdraw any 'watershed'! !
Captain: you know what you are doing.
Captain: move 'watershed'.
Captain: For many justice.

Lol, 'watershed'.

Re: Other Engrish Versions of All Your Base Are Belong To Us

Posted by: PichuUmbreon
Date: 2007-10-19 18:30:08

Lol, English to French to German to English to Arabic to English:

Spokesman: anno 2101, and the war has begun.
Captain: What happened?
Mechanic: someone has the bomb attack.
Camera: We receive signals.
Captain: What!
Camera: operation of the main opinion.
Captain: that's you! !
Cats: How do you, gentlemen! !
Cats: Is all your base belong to us.
Cats: You are on the road to destruction.
Captain: What say! !
Cats: You have no chance to survive your time.
Cats: ha ha ha …
Operator: captain! ! *
Captain: withdraw any 'watershed'! !
Captain: you know what you are doing.
Captain: move 'watershed'.
Captain: For many justice.

Lol, 'watershed'.


"Road to Destruction" is now a #glitchcity forced meme.

Re: Other Engrish Versions of All Your Base Are Belong To Us

Posted by: Axaj
Date: 2007-10-19 21:46:59


Lol, English to French to German to English to Arabic to English:

Spokesman: anno 2101, and the war has begun.
Captain: What happened?
Mechanic: someone has the bomb attack.
Camera: We receive signals.
Captain: What!
Camera: operation of the main opinion.
Captain: that's you! !
Cats: How do you, gentlemen! !
Cats: Is all your base belong to us.
Cats: You are on the road to destruction.
Captain: What say! !
Cats: You have no chance to survive your time.
Cats: ha ha ha …
Operator: captain! ! *
Captain: withdraw any 'watershed'! !
Captain: you know what you are doing.
Captain: move 'watershed'.
Captain: For many justice.

Lol, 'watershed'.


"Road to Destruction" is now a #glitchcity forced meme.


Sweet!

English to French to German to English to Arabic to English to Italian to English to German to French to German to English to Arabic to English to Korean to English.  W00t!!

Speaker: built in 2101, and the war has begun.
Captain: What is the problem?
Mechanics: all people, for bombs.
Camera: we receive the signals.
Captain: What!
Camera: Service of the most important observations.
Captain: That suit you! !
Cat: How do you, the distinguished guests from home! !
Cat: This material belongs to us.
Cats: They are destroying roads.
Captain: Why do we say this sign! !
Cat: You do not have a chance of survival in an hour.
Cats: Ha ha ha …
Moderator: Captain! ! *
Captain: cancel the move! !
Captain: Do you know if the job.
Captain: "turning point."
Captain: For most of the judiciary.

Cats: They are destroying roads.


XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD