I just grew bored of looking at ugly bullet lists, so I tried to fix the problem with the Stylish plugin for Chrome. I found out that on my computer, the following setting is perfect:
background-position: left 5px;
(The default is "left center".)
However I didn't try it on my phone, so I don't know if this works well on different display sizes.
What do you think? Have any of you tried to modify the behavior of those bullet points?