Unused dialogue in Pokémon Heartgold and Soulsilver.
Posted by: Torchickens
Date: 2010-04-16 16:13:54
The interesting thing is that some of these refer to possible features from (a possible) alpha version which were removed from the game and even an apparant debug mode which may still exist within the game coding!
The text dump is hosted here: http://stuff.veekun.com/pokemon-heartgold-text-dump
The list below is far from complete, but nevertheless this information is extremely interesting.
List of DS controls:
Note that these may have been used in the possible debug menu (see below) to give functions to the button inputs in-game.
1)ON
2)OFF
3)Y
4)X
5)Z
6)A
7)B
8)Y up down
9)X up down
10)A up down
11)B up down
12)Y left
13)X up
14)A right
15)B down
Untranslated text:
1)
2) PHCつ
3)
Strings from a possible debug mode:
Underground - Sidenote that Pokémon Heartgold and Soulsilver appear to have been developed directly from Pokémon Diamond and Pearl (as a template), as a result references to the underground still exist.
1)Underground debug
2)communication traffic
3)bytes are being sent every time.
4)Delivery debug
5)Add Items to PC
6)Nullify goods penalty
Main map interface/battle:
1)Pokémon graphics
2)Start debug
3)Hall of Fame demo
4)Select Name
5)Debug Fight
Management of media:
1)Opening
2)Sound test
3)Destroy the outside saved file
4)Font Viewer
5)Modify RTC (I presume that this stands for Real-time clock)
6)Light ON/OFF
7)Light Color 1
8)Light Color 2
9)Light Color 3
10)Light Color 4
11)Light Vector 1
12)Light Vector 2
13)Light Vector 3
14)Light Vector 4
15)Polygon Color: diffused
16)Environment Lighting: ambient
17)Specular Reflexion: specular
18)Radiant Light: emitted
19)Select debug windows
20)Light: End Frames
21)Red
22)Green
23)Blue
24)Alpha
25)Light 1
26)Light 2
27)Light 3
28)Light 4
Miscellany:
1)Back